Page 1 of 1

Posted: 18 Jul 2009, 21:10
by FCCZJenaFAN
Hello,

our database lists Dedê (http://www.playerhistory.com/Default.aspx?page=player_details&playerID=4192) with two matches (0 goals) for BV Borussia 09 Dortmund Amateure in the 2002/03 Regionalliga Nord season. I doubt that now.
I can't find him in the very reliable Regionalliga book from the DSFS for this season. The not so reliable fussballdaten.de (http://www.fussballdaten.de/spieler/dede/2003/) has this two matches but is disregarding itself with him appearing on August 24, 2002 for both BV Borussia 09 Dortmund and BV Borussia 09 Dortmund Amateure.
His bother Leandro has in our database (http://www.playerhistory.com/Default.aspx?page=player_details&playerID=22978) the same number of apps and goals (22/7) from the DSFS book and so exactly two games more than at fussballdaten.de (http://www.fussballdaten.de/vereine/borussiadortmunda/2003/kader/) - the matches wrongly attributed to Dedê?
If anyone can confirm I will delete Dedê's third level stats for this season.

Cheers, Matthias

Posted: 19 Jul 2009, 08:57
by silvermane
DFS Regionalliga Nord database confirms the second version - that Leandro has 22/7 in 2002/03 and Dede has 0/0. Since some DFS contributors are also DSFS members, I tend to believe that theirs is the correct version.

Posted: 19 Jul 2009, 11:39
by FCCZJenaFAN
Thanks a lot.
Until someone can proof the opposite I delete this two matches which I couldn't find anyway in the player abc of the "kicker almanach 2009" (page 297) for the Brazilian.

Posted: 19 Jul 2009, 11:42
by klausi
The interesting thing is that the print version of the Kicker lists "Leonardo" for the both games of Dortmund Amateure. At least for the games on 24 August 2002 it was impossible for Dede to play in Dortmund and in Bremen. So the other game of Dede for the Amateurs is also most likely a printing error.

Posted: 20 Jul 2009, 09:57
by FCCZJenaFAN
The "kicker" wouldn't mistake Dedê for Leonardo so - in my opinion - it's clear that the two (http://www.fussballdaten.de/vereine/borussiadortmunda/2003/kader/) matches in the second team are wrong for Dedê in this season.

Thanks to all.