(France) François Ribéry, translation needed!

[Zdravkovic]

Broher of Frank
http://www.playerhistory.com/Default.as ... rID=132888

Does anyone know were he is this season? Wiki has listed him at FC Mondercange i Luxembourg but nothing 'bout him on their official homepage.

http://en.wikipedia.org/wiki/FC_Mondercange

This text is from 24/12/09, it's in french. Can someone translate it?

http://www.football.fr/cmc/scanner/foot ... 60656.html

[EithelRuin]

The article says that he is to appear before a court on January 20th because of a fight in a disco club. At the end its mentioned that he is unemployed after a unsuccessful trial at Evian TG. He is referred to as a 23-year-old midfielder for Calais.

P.S. For crude translations of articles, use [url="http://translation2.paralink.com/"]this[/url], it is good with French and German.